Hojas sobre Nitta.

Correcciones particulares dirigidas a Nitta.

Post original:


¿La estaba retando? Ya le caía bien. Sonriente como siempre miró a los ojos del chico y luego la devolvió a la salida para así, poder abandonar aquel constante martillear en su cabeza. Tomando de la mano del chico con confianza, empezó aquel reto hacía el exterior, hacía el silencio de la noche que afuera aguardaba cual trofeo inalcanzable, por el momento. Poniéndose de lado, empezó a atravesar el grupo de chicas y chicos que bailaban y luego, una vez frente a la puerta de salida, se volvió a cuadrar y pensó que eso tenía que pasar por ella y, que ahora, no podía quedar en ridículo frente a su acompañante. Empujando más que nada con su cuerpo y usando su brazo izquierdo como quilla de barco, empezó a abrirse camino hacía el exterior abriéndose camino a empeñones; deteniéndose ligeramente unos instantes, descubrió un hueco en un lado y, sorteando un par de cuerpos ahí parados, siguió su camino tirando en todo momento de su acompañante, no fuera a perderse.

Cuando por fin la libertad dio paso al estress de la salida y del mogollón, Gael tuvo la tentación de gritar, bailar y saltar feliz y contenta de haberlo conseguido pero, sabiendo que también era observada por muchos ojos: los chicos a quienes había empujado, los que hablaban en la entrada, los de más allá... decidió contenerse y guardarse los comentarios para su acompañante a quien condujó al lado del bosque. Una vez ahí, se sentó en el suelo sin importarle poco o nada que sus shorts se ensuciaran y palmeó a su lado, como invitando a Paul para que se sentase. Había tenido un largo día desde que se despertase en su casa de Ballycastle al norte de Irlanda. Había ido en coche a Belfast para tomar un avión en dirección Inglaterra y, una vez llegó a destino junto a su familia que iba a pasarse unos días por ahí habían tomado un coche alquilado para conducir hasta el lugar de donde salía el autobus hacía el campamento. Los viajes siempre la cansaban mucho y era por eso que ahora, estaba sentada en el suelo.

-Por cierto, me llamo Gael O'connell y soy irlandesa.-Confesó sonriente mirándole desde su posición y, juzgando de mala educación hablar desde esa posición, no tardó en levantarse y recostar su cuerpo en el tronco del árbol que tenía detrás de sí. -¿Podría saber tu nombre y procedéncia?-le preguntó con cortesia y educación. Y en ese momento, en su mente, muchas más preguntas se agruparon preparadas para salir disparadas pero ella, zarandeando un tanto la cabeza, logró arrinconarlas. Desde ahí sentía el fresco aroma de bosque y eso le gustaba, le recordaba a su pueblo.

¿La estaba retando? Ya le caía bien. Sonriente como siempre miró a los ojos del chico.
-Tranquilo, saldremos de aquí-dijo como si Paul necesitara que le animasen. Tomando de la mano del chico con confianza, no fuera que se perdiera, empezó aquel reto hacía el silencio de la noche que afuera aguardaba cual trofeo inalcanzable.

Poniéndose de lado, empezó a atravesar el grupo de chicas y chicos que bailaban y luego, una vez frente a la puerta de salida, se volvió a cuadrar y pensó que eso tenía que pasar por ella y, que ahora, no podía quedar en ridículo frente a su acompañante. Empujando más que nada con su cuerpo y usando su brazo izquierdo cual quilla de barco, empezó a abrirse camino hacía el exterior a empeñones; deteniéndose ligeramente unos instantes, descubrió un hueco en un lado y, sorteando un par de cuerpos ahí parados, siguió su camino.

Cuando por fin la libertad dio paso al estress de la salida y del mogollón, Gael tuvo la tentación de gritar, bailar y saltar feliz y contenta de haberlo conseguido pero, sabiendo que también era observada por muchos ojos: los chicos a quienes había empujado, los que hablaban en la entrada, los de más allá... decidió contenerse y guardarse los comentarios para su acompañante a quien condujó al lado del bosque. Una vez ahí, se sentó en el suelo sin importarle poco o nada que sus shorts se ensuciaran y palmeó a su lado, como invitando a Paul para que se sentase. Había tenido un largo día desde que se despertase en su casa de Ballycastle al norte de Irlanda. Había ido en coche a Belfast para tomar un avión en dirección Inglaterra y, una vez llegó a destino junto a su familia que iba a pasarse unos días por ahí habían tomado un coche alquilado para conducir hasta el lugar de donde salía el autobus hacía el campamento. Los viajes siempre la cansaban mucho y era por eso que ahora, estaba sentada en el suelo.

-Por cierto, me llamo Gael O'connell y soy irlandesa.-Confesó sonriente mirándole y, juzgando de mala educación hablar desde esa posición, no tardó en levantarse y recostar su cuerpo en el tronco del árbol que tenía detrás de sí. -¿Podría saber tu nombre y procedéncia?-le preguntó con cortesia y educación. Y en ese momento, en su mente, muchas más preguntas se agruparon preparadas para salir disparadas pero ella, zarandeando un tanto la cabeza, logró arrinconarlas. Desde ahí sentía el fresco aroma de bosque y eso le gustaba, le recordaba a su pueblo.

Citación :

Las palabras del chico más el cese de la brisa, hicieron que Gael regresara a la realidad; aunque aun tardó lo suyo en recordar lo que había comentado el chico y preguntado. Le miró afectuosamente y se dispusó a contestar.
—Hay muchos tipos de magia, Paul. La que había aquí, era esa paz sobrenatural que te envuelve y te transporta a otro mundo; a un mundo de sensillez y melancolia... de recuerdos antaños y caducos, olvidados y abandonados por el paso del tiempo y la apisonadora tecnologia...—dejó su voz flotando en el aire.—No, no habían hadas, ni duendes, ni pegasos, ni...—sonrió—solo la sensación de bienestar que te envuelve cuando eres uno con la naturaleza.—Finalizó y tanto le dio haber parecido al chico una persona extraña pero, en su vida diária, en su bosque particular de cada día, la filosofia la ayudaba a seguir adelante y los mitos la acompañaban a todas partes.

No le encuentro excesivos errores gramaticales, pero en vez de marcártelos, te muestro cómo lo habría puesto yo:

Citación :

Las palabras del chico, sumadas al cese de la brisa, hicieron que Gael regresara a la realidad. Aún así tardó lo suyo en recordar las palabras de Paul. Le miró afectuosamente, disponiéndose a contestar.
—Hay muchos tipos de magia, Paul. La que había aquí era esa paz sobrenatural que te envuelve y te transporta a otro mundo. A un mundo de sencillez y melancolía, de recuerdos de antaño y caducos, olvidados y abandonados por el paso del tiempo y la aplastante tecnología. —dejó su voz flotando en el aire unos segundos —. No No habían hadas ni duendes ni pegazos ni…—Volvió a interrumpirse, sonriendo —…ni nada. Solo la sensación de bienestar que te envuelve cuando eres uno con la naturaleza.
Finalizó, y tanto le dio haber parecido a Paul una persona extraña. En su vida diaria, en su bosque particular de cada día, esa filosofía la ayudaba a seguir adelante, y los mitos la acompañaban a todas partes.

Graxias Flo ^^

*babea y se larga a cambiar el post*